For me, the highlight was FFVI. Square was firing on all cylinders on the SNES.
FFVII started the tilt into anime and, aside from FFIX, they've continued to lean into that. I don't care for it.
Luckily the indie developers (and even teams within Square Enix) have taken up the mantle. Chained Echoes, Sea of Stars, the Star Ocean Remake, the Tactics Ogre remake, Crosscode, the Seiken Densetu 3 remake, Live A Live, SaGa Frontier 3, the Octopath Traveler games - they're quite good, and that's just in the last few years! Maybe not to everyone's taste, but they are well made games and there's no shortage of good stuff to play.