So if I understand this correctly, apache + the proxy mod is doing the heavy lifting here correct? It receives a request to connect on port 22 to the ssh-server and, apparently, it is smart enough to just know that it needs to establish an ssh connection? I ask because I thought that CONNECT would result in tls connections only.
Edit: I should just have looked up the wikipedia example https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_tunnel