What's your proposed workflow? Hit "export" every time you create a bookmark? Add a weekly reminder to export?

If it regularly exported automatically, it could get picked up by a syncing app, but otherwise...