It's called the Psychology of Human Misjudgement https://fs.blog/great-talks/psychology-human-misjudgment/

Just ask ChatGPT. I'm sure we'll get exactly what OP was thinking.