1. De-noising: often aggressive (and sometimes with pretty "basic" algorithms like bi-lateral filters) removal of noise / film grain.
2. Up-scaling. Note also that a lot of film stock in the 70s/80s was not that great quality, and even getting "useful" 2K resolution out of it might not always be possible (I'm not claiming that was the case in these cases, but it might be a consideration if a studio wants a 4K BluRay from the plate, which might not be possible otherwise)
3. Face replacements (Beatles Now and then footage only I think?).
They Will Not Grow Old was also colourised and retimed (the original footage like most 100 year footage was recorded by manually winding a handle to spool the film, so the speed of it (its frames per second) varies considerably leading to quite odd-looking footage (people walking is especially odd-looking) compared to footage we're used to within the last 70 years or so with mechanical/electronic winding.