Try to sign up to Instagram on a desktop browser using an email address. That was completely broken last time I checked.