I disagree with the premise of the quote. Parents are tasked with instilling the VALUES needed to successfully navigating the world. Knowing when to persist and when to quit an endeavor is a values-based calculation, not a skill. Yet it is incredibly important to know.

Instill values. The skills will come naturally.