What you’re seeing is exactly that, engineers and researchers in charge, trying to communicate by emulating stuff they don’t understand. Product people need to be involved to find a market fit for all this great tech.