Hacker News Reader

How do you avoid a sort of thundering herd problem when the freeze is over?

Technically we don't... But at least everyone's had a nice vacation so we're ready to deal with it after we're back.