I'm not clear on what precisely the Neural Engine can do, but Apple has put plenty of resources into improving their GPUs, which can definitely do compute well (see eg, MacWhisper).
Trying to map neural nets onto graphics seems reasonable, but personally I would bet on neuralizing graphics to be the better strategy long term.