Do you have any citations for this case? I haven't been able to find anything that mentions such a court case (or anything mentioning connections between the Mexican Inn and the Frito Company).