> the remaining airplane parts would be counted as assets

I'm not in the industry so can't say, but the weight of parts is always a liability as it contributes to fuel consumption. Parts also require maintenance (but not necessarily by weight).

An operational plane as a whole is certainly an asset. Perhaps this is how we should handle software, the whole is an asset, the quantity of parts that need maintenance are liabilities.