Some people are confused about what signing means. To me, there are three different types:
1. The ability to put a visual signature on a document. If you want this, just use MS Paint or similar tools.
2. Cryptographic signature, using Public Key Infrastructure (PKI), etc. This isn't really practical until we have widespread client certificates, or something like EIP-712 in mainstream usage.
3. Digital verification via audit data. This is where eSign platforms really provide their value. It's possible to view when a user opened a document and when they signed it, by logging sufficient audit data about their user client/browser. Think about the unique fingerprint provided by websites like https://coveryourtracks.eff.org/, etc.
Now, DocuSeal seems to only log opening and signature events, along with the user-agent and IP address. For many users, this may be sufficient data, but DocuSign includes a more unique fingerprint. With this data, it's possible to be more confident that a system was used to sign the document than with a wet ink document.
That said, some people also feel that the credibility of having this hosted by a third party adds value, as they are impartial.
Still, for my purposes, it's a great free project, so thank you.