As a non native speaker I had some serious trouble parsing the first few paragraphs. What is his point? Can someone translate? Car seat requirements are the cause of people not having kids?
I didn’t read beyond that, as it’s an extremely long/rambling piece, but that does make sense - many people need to have all their kids in the car at once, and can’t afford a minivan or some such thing.
Right now in many US states, car seats are required until the age of 12.