And yes, the individual risks acting in ways their company doesn’t like, but they can do things to lower that risk, such as asking other individuals within that corporation what their desired action is.
But it’s still individuals acting, so they’re afforded all of the protections the Constitution provides.