On an Intel GPU, you can check the 'Video' percentage in `sudo intel_gpu_top` (from the igt-gpu-tools package) while playing a video.