> If these resources were distributed differently those mansions would not be located on prime beachfront property. They may take completely different forms!
As long as we're talking hypotheticals with no basis in reality, how about:
"If more houses were built then none of this would be a problem"
Discussions about hypothetical forceful redistribution of wealth to prevent people from owning mansions isn't really interesting, IMO.