We wanted to support tight integration with people's existing codebase, so that it is easy to use your React components directly in Plasmic, or to read data from your React contexts provided from outside of Plasmic, or to have your code components communicate with each other via React contexts when they're used within Plasmic, etc. There's power in being in "one React tree" with your existing app.
I imagine it's possible to achieve this with other frameworks too, though the integrations would be deep and bespoke for each framework. We've just decided to focus on React first.