But could the same problem have been done with a simple expert system, instead of a chatbot?

People seem all caught up in the new hottness, and forget the technologies that still work and are simple as dirt.