>Even Maximo's case has been whittled down from 103 instances of infringement to just 5
That's like every ITC complaint in the history of ITC complaints. You throw everything at them and your best stuff sticks. They literally need one single complaint to stick, and they have 5. That is incredibly, overwhelmingly strong.
>Companies try to hire experts away from other companies all the time
Apple didn't just hire employees away from them. There would be nothing wrong with that (well, outside of the era of non-competes, which notably Apple was a big fan of and was a legal enforcer of, making that a humorous justification). Apple engaged in a classic "brain rape" to extract value without cost.
I'm a fan of Apple, but it is an extraordinarily greedy company. Maybe the greediest company in history. That is not a good trait, and it isn't beneficial to the industry as a whole.