Computer vision systems are not as robust as human vision systems. There are subtle changes to pixel values that can utterly flummox a computer vision system, but seem undetectable to a human looking at the image.
https://www.nytimes.com/2023/02/13/technology/ai-art-generat...
OTOH, given this group's track record with their earlier poisoning effort (Glaze) vs. the adulatory press that they managed to arrange, I don't expect much from Nightshade despite the similarly adulatory press. Great media relations game, though.