Hacker News Reader

Mmm, same word as "shitters" in British English, with what I have to imagine is an identical etymology

It's not a daring conjecture that the slang word for toilet has an etymology related to shit.

In German there's "Scheisshaus" (shit house)