Isn't it common to be able to re-open court cases? That (technically, legally) sidesteps ne bis in idem (aka double jeopardy), but it requires that substantial new evidence is brought. So basically it adds that barrier, and the barrier becomes higher for every new attempt.