Note that if your updates are much smaller than a page, you're gonna have a bad time with LMDB. Optimizations like WAL and group commit exist for a reason.
Above that record size, LMDB is more efficient.
For OpenLDAP, with LDAP entries typically being at least 1KB, the LMDB design is ideal. If it's not ideal for other applications, oh well.