It’s not true. It’s grossly oversimplified. I could generate a 1hz signal that I can hear. It’s not the same as something at 400hz but it’s clearly audible with proper sound equipment.
Now as that relates to tornadoes I live in a state where there are occasional tornadoes. Every time one has been close you hear the approach.