I think Apple's API would be as popular as CUDA if you could rent their chips at scale. They're quite efficient machines that don't need a lot of cooling, so I imagine the OPEX of keeping them running 24/7 in big cloud racks would be pretty low if they were optimised for server usage.
Apple seems to focus their efforts on bringing purpose-built LLMs to Apple machines. I can see why it makes sense (just like Google's attempts to bring Tensor cores to mobile) but there's not much practical use in this technology right now. Whisper is the first usable technology like this, but even my Android phone can live translate spoken text into words as an accessibility feature, I don't think Apple can sell Whisper as a product to end users.