the post says its generally available and includes instructions on how to use it via their API
The documentation [1] says otherwise. Image generation is "Restricted General Availability (approved users)" and "To request access to use this Imagen feature, contact your Google account representative."