As a data point, I buy used cars because they are not a tool I use for work so they are not like my laptop. It's pointless to pay the full price for a car: it is 100% a cost, the car has not ways to give me back some of the money I spend on it.
So my cars are always about 5 or 6 years old when I buy them. I optimize for price and costs of running and maintaining them. What's important is that they handle well, brake as they should, be reasonably safe in case of crashes and that's it.
Infotainment and navigation, I put my phone on a holder and I use it. The car could be a dumb one from 70 years ago and I wouldn't notice. I only use Bluetooth to make hand free calls. If it had no Bluetooth I guess I'd have to find some solution for a noise canceling mic.
By the way, my current car came with a version of Android auto that Google stopped supporting the year before I bought it and the manufacturer never updated the car. However I don't care, my phone is always updated and it's exactly the same UI I'm used to when I'm not in the car. This beats having to learn two of them.