What real, actual risks which I didn't already know about have been shown in this thread?

The point is that while you can use DNA to identify people in most cases, sufficiently motivated adversaries have more effective, cheaper, lower-technology approaches that they will use first.