The trouble is you're trying to distribute it as a binary yourself. The there are two traditional ways for distributing software for Linux:

1) The system package manager. It will download a binary from the repository which is the right one for that system.

2) make && make install. This is mostly for software in development that hasn't made it into the package manager yet. It will compile from source and produce a binary for the target system.

All the problems are from people trying to do something other than this.