Given how much of a PITA Vault is, I think it's time for people to move on from it (especially that I'm hearing this is financed by IMB to keep their Vault competitor going).

There are other great/better options. Check out Infisical for secret management: https://github.com/Infisical/infisical

Disclaimer: I'm one of the maintainers.