n-th restatement of the same idea. jeez, what a bore already