Other dynamics, like inflation and gentrification to name a couple, can make Situation 1 basically the same in practice to Situation 2. It just makes it more difficult to point out because "everyone's money number has gone up, so the system works!"