> Now, if I could just figure out the difference between “ordering out” and “ordering in.”

That’s simple:

Ordering-in takeaway is something you do at home with the expectation that it is delivered.

Ordering-out is getting something “to go” when you are already at an establishment where you don’t wish to stay and sit to eat.