I'm familiar with this one, but there may be others: embedded systems. There is a huge market of industrial controllers that were designed around the 6502 and for which there is a large, solid, existing code base. New designs often use 6502-based controllers in order to maintain compatibility with that code base, and existing machines need to be able to be repaired.
Fun fact: the ARM is largely based on the 6502. You could argue that the 6502 was a RISC chip before RISC was a thing!