You're assuming these things are mentioned. "Hi, I'd like to book/confirm an appointment with Dr. Jones." doesn't leak information about "abortion".
Yes, these things obviously depend on what information is transmitted. The point, however, is that metadata more reliably transmits sensitive information than does "the data".