I think technically they do not need to reach orbit just 0g which can happen on a ballistic trajectory. This test is between two tanks in the same vessel. But yeah orbit would be ideal as it gives more time in 0g