Ideally, but what if you're a new hire and the passwords already exist?
You can set a flag on login to use the password in memory rather than stored.
By the way, I don’t feel paranoid to flag bad passwords on login (perhaps triggering an email OTP and forcing a password reset), personally. I responded to this thread because a commenter made an unfounded implication about using HIBP data to reduce vulnerability to credential stuffing.