Because modern ICE cars have freaking overgrown snowmobile transmissions, and a hybrid drivetrain can replace that entirely.

A hybrid can be simpler than an ICE car (by eliminating the transmission and allowing the engine to be power-banded) and cheaper than an EV (because a 10x size battery is more than the cost of the engine and generator).