The statement, algebraically, was (China's food imports from "this region") / (China's total food consumption).

Other answers have provided more than enough detail on this.

Probably she meant (China's food imports from "this region") / (China's total food imports)

Where "this region" means Brazil, not just the disputed province.

I would not, no.