Falsifying in research feels a bit like doping in sports.
At some point the prestige & funding are just too much of an incentive to not take advantage of it.
It's probably easy to morally justified in their minds because they believe their hypthosis is correct