I'm confused as to how they got him to say "Coachella". Had he performed there in his lifetime or did they have to create that word from old voice recordings?
All they use is soundforge, and it's trivial. You can achieve perfect results with modern software and algorithmic assistance.