The original is leagues behind anything current, but DALL-E version 3 absolutely blows any state of the art generative model out of the water, including mid journey 5.2 and SDXL in terms of pure prompt accuracy and coherence.
Midjourney still has the edge in quality, but it's a moot point if it takes you 1000 v-rolls to get to your original vision.
If all you're generating is anime waifus then MJ/NovelAI/Niji will suffice, but generating prompts particularly featuring relatively complex scenes or actions are amazing on DALL-E 3.
And of course unfortunately, it goes without saying that open AI DALL-E is going to be the most restrictive in terms of censorship.
I generated these from DALL-E 3 instantly. Try to generate them in any other commercial offering. Go ahead. I'll wait...
https://imgur.com/a/2GTRjfK
Descriptions:
A 80s photograph of the Koolaid Man breaking through the Berlin Wall.
Comic illustration set at a festive children's party. The main focus is on the magician who looks uncannily like a well-known fictional wizard. He's trying to say abracadabra but accidentally uses the killing curse.