Like 7 years ago I just went to https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ and hit "Download". I got like a tar archive that I uncompressed into ~/firefox. Made a short cut to it on my tool bar. It has been auto updating fine ever since.
Also, to the parent comment -- you should be putting stuff in ~/.local anyway, not in the top-level home directory.