That "unfortunate" probably has been deliberately put there by Sam, possibly for the reason you said.