Hacker News Reader

Golang, Htmx, Sqlite if you want to deploy fast with minimal setup. For CSS, whatever works for you, but Tailwind / Bulma / Bootstrap are ok.

what do you use for html templates?

Pure go?

Pure Golang can take you a long way. There is no need to add unknown libraries / frameworks, until you have a clear requirement for those.