I actually use Pushover for a project but it just does the notification part and requires me to catch all errors and send them to Pushover. I'm looking for the hosting service to catch unhanded errors automatically

Pushover looks very similar to Ntfy, but I haven't tried it yet.