Yeah, you're right. I suppose I can charitably interpret that number as removing the subsidies that also assist other farmers, but that makes the number far less useful for comparison.
Switzerland and South Korea have exceptionally expensive beef prices, sometimes 300% > US prices, but I'm hesitant to bring them up. I suspect that's more attributable to the availability of farmland and food prices in general than to the absence of subsidy for meat production.