Yes it supports up to 4 serial interfaces given the ports available on the Pi. You can use small USB-to-RS232 converters, and/or use the built-in USB-to-serial plus additional USB-to-serial converters and solder two MAX232 chips on the board.
I have mine connected to a TeleVideo terminal.