There are rarely any design "decisions". Typically, you throw many things at wall and something sticks which becomes paper. Transformer paper has approximately zero "design decisions" apart from attention block. I can imagine they just tried out various combinations, kept adding projections and went with what worked the best.